retour page d'accueil
retour information/back to information

PARIS, Institut national du patrimoine, 21-23 juin 2006

COULEUR & TEMPS
COULEUR & TEMPS
LA COULEUR DANS LA CONSERVATION ET RESTAURATION
PROGRAMME

I - Généralités, introduction, colorimétrie, éclairage

Conférence d'ouverture : Michel BLAY, Directeur de recherche au CNRS, UMS 2267, historien et philosophe des sciences, PARIS, France
L'histoire des phénomènes de la couleur entre lumière et pigments

Françoise VIÉNOT, CRCDG, PARIS - France
Introduction à la couleur : principes de base

Alain CHRISMENT, Ingénieur conseil, société 3C
De la couleur à la colorimétrie. Mesure - qualité de la couleur et nouvelles applications à l'apparence colorée

Jean-Jacques EZRATI, C2RMF, PARIS - France
Éclairage et restauration : principes de bases pour la conception de l'éclairage d'un atelier de restauration

II - Histoire, déontologie, retouches

William WHITNEY, Chercheur enseignant Université Paris I, PARIS - France
La production des couleurs au XV
e siècle


Catheline PERIER-D'IETEREN, Prof. Université libre de BRUXELLES - Belgique
Incidence de l'état de conservation de la couleur sur l'analyse critique d'une oeuvre

Neville ROWLEY, Université de Paris IV Sorbonne PARIS - France
La redécouverte de la couleur dans les peintures murales du Quattrocento : le fait des restaurations ?

Elzbieta SZMIT-NAUD, Enseignante universitaire, Université N. Copernic Conservation du patrimoine culturel TORUÑ - Pologne
Stabilité de la couleur et réversibilité de matériaux contemporains pour retouches (titre provisoire)

Wivine WAILLIEZ, IRPA dépt conservation, BRUXELLES -Belgique
Les couleurs des feuilles et poudres métalliques jaunes

Marie-Anne LOEPER-ATTIA, conservateur-restaurateur d'objets métalliques, PARIS - France
La problématique de la couleur dans la conservation et la restauration des objets métalliques

Giovanna BANDINI, Directrice des laboratoires de restauration de la Soprintendenza Archeologica, ROME, Italie
About " chromatic question" of lacunae in decorated ceramics

retour en haut de la page

Louise LALONGER, Centre de conservation du Québec, QUÉBEC - Canada
Dévoiler la couleur des textiles domestiques : rencontre de la tradition orale et de l'analyse scientifique

Matei LAZARESCU, Restaurateur de peinture
Eclairage, étalonnage et restitution des couleurs dans l'étude et la restauration des polychromies architecturales

Barbara PROVINCIALI, Maria MARINELLI (restauratrices), Ulderico Santamaria (chimiste), Istituto Centrale per il Restauro, Domenico POGGI, géologue, ROME – Italie
Histoire, fabrication et usage des pigments de peinture murale
 
1) Histoire de la fabrication et de l’emploi des pigments noirs à base de carbone produits artificiellement ; expérimentation pour la fabrication artisanale. Comparaison avec les pigments industriels (présentation : B. Provinciali)
 2) Le minium en peinture murale : technique d’emploi selon les sources médiévales ; quelques observations sur des échantillons peints à fresque avec des liants typiques mentionné dans la littérature (présentation : M. Marinelli)

Jean DÉLIVRÉ, Marie PAYRE, Dominique FAUNIERES, restaurateurs du patrimoine - FONTENAY s/s BOIS, PARIS, France
Les comptes des Ducs de Bourgogne à la fin du XIVe siècle :
  1Les noms et les prix des pigments (J. Délivré)
  2 ►La mise en couleurs du Puits de Moïse (D. Faunières, M. Payre)

Myriam SERCK-DEWAIDE, IRPA -KIRK BRUXELLES - Belgique
La couleur des yeux dans la sculpture

III - Études de cas

Ali Faiz BOUBAYA, Designer architecture habitat, SÉTIF - Algérie
Définition des couleurs dans la restauration des mosaïques romaines

Michel MENU, chef du dépt. recherche, Bruno MOTTIN, conservateur du patrimoine, C2RMF (UMR 171)
Otto Marseus Van Schrieck (1619/20-1678) : chardon, reptile et papillons ; la nature dans l’œuvre

Marjan BUYLE, Chercheur en conservation, Institut flamand du patrimoine, BRUXELLES - Belgique
La joie des couleurs médiévales : une polychromie architecturale du XIIIe siècle dans la sacristie de l'église Notre-Dame-des-Dominicains à Louvain. Étude et chantier de conservation-restauration

J.-L. PRADA, Manuel Angel IGLESIAS CAMPOS, L. POCOSTALES, N. GUASCH, CETEC, Patrimoni, univ. autonome, Institut quimic de Sarrià, BARCELONE - Espagne
Études des polychromies : cloître médiéval de Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Mariarosa LANFRANCHI, Fabrizio BANDINI, Cristina DANTI, Alberto FELICI, Carlo LALLI, Giancarlo LANTERNA, Paola Ilaria MARIOTTI, Opificio delle pietre dure, FLORENCE - Italie
Pigment alteration and 19th Century repaints on the wall paintings executed by Pietro da Cortona and Ciro Ferri in the Appartamento dei Pianeti*, Pitti Palace, Firenze
         • Cristina DANTI, Mariarosa LANFRANCHI, Annamaria GIUSTI (Opificio delle pietre dure FLORENCE – Italie)
The hidden colour : the restoration of the Marsuppini's monument in Santa Croce in Florence

Hugues de BAZELAIRE, restaurateur de sculptures , PARIS - France
Polychromie de monuments funéraires du XIXe siècle au cimetière Montmartre, à Paris : connaissance, conservation et restitution

Frédérique VOUVÉ, Ingénieur d'études, LERM , ARLES (13), Laure LALUBIE, , architecte du patrimoine, cabinet AREP (ingénierie-architecture), PARIS - France
Colorimétrie et couleurs anciennes de la gare Saint-Lazare : une méthode non destructive en terme d'assistance à maîtrise d'œuvre et maîtrise d'ouvrage, dans le cadre du projet de réhabilitation "Demain St-Lazare"

Elyas SAFFARAN, Prof. Université - dépt archéologie SHAREKORD, Iran
Étude sur la couleur des décorations du dôme historique de Soltanieh et ses travaux de conservation-restauration

retour en haut de la page

IV - Études scientifiques

Michel RAUTUREAU, Physicien, Université d'Orléans ORLÉANS - France
La coloration naturelle des argiles : bleu des mayas, quincite, argiles qui ont servi aux Eyzies et à Lascaux

Martine GILLET, Bertrand LAVÉDRINE, Françoise VIÉNOT, Chantal GARNIER, Christel PESME,
Élodie MAHLER,
CRCDG, PARIS - France
Évaluation de la photosensibilité et étude d’un dispositif d’éclairage à diodes électroluminescentes de photographies anciennes en couleurs

Vincent DETALLE, Nathalie PINGAUD, Paulette HUGON, LRMH -CHAMPS-SUR-MARNE (77) - France
Étude des altérations du minium employé en peinture murale et évaluation de sa possible reconversion par laser
Sébastien AZE, Jean-Marc VALLET, , O. GRAUBY, A. BARONNET, M. POMEY CICRP, MARSEILLE - France
Influence de la fabrication d'un pigment sur son altérabilité : cas de la décoloration (noircissement) du minium

Véronique VERGES-BELMIN, Ingénieur de recherche, LRMH CHAMPS SUR MARNE - France
Le nettoyage laser et le jaunissement de la pierre

Norman H. TENNENT, van't Hoff Institute for Molecular Sciences, Faculty of Science, University of AMSTERDAM, Pays-Bas
Developments in colour measurement for the restoration of blue and white Dutch tiles.

Bogdan CONSTANTINESCU, Chercheur, Institut de physique atomique, BUCAREST - Roumanie
Compositional studies on Iznik ceramics pigments

V - Architecture, urbanisme

Meriem BENKHEDDA, Université d'Oran, dépt Architecture, ORAN - Algérie
Le Mzab, couleur sauvegardée d'un patrimoine bâti

Paolo FANCELLI, Prof. Ord. Restauro dei Monumenti, Università "La Sapienza",
Dipt. Storia dell' Architettura - Rome - Italie

La couleur dans la restauration du monument et de la ville

Lucina NAPOLEONE, Chercheur, Université de Gênes - dépt Architecture, GÊNES - Italie
Enduits peints et image de la ville : la récupération des façades peintes de Gênes

Angela QUATTROCCHI, Chercheur, département AACM, Université Méditerranéenne, REGGIO CALABRIA - Italie
Le rôle de la couleur dans la composition architectonique et la restauration

Annarosa CERRUTI FUSCO, Assist. Prof. History of modern architecture, Faculty of architecture,
ROME - Italie

Light, colour and space in roman baroque architeture : changes through non conservative misleading restorations

Xavière OLLIER, Élodie BECHERAS, Doctorante en arts appliqués, Université de Toulouse, dépt Arts, TOULOUSE - France
L'objet patrimoine : une mise en réseau des espaces chromatiques dans la ville contemporaine

Maria Grazia ERCOLINO, Assignee of research, University La Sapienza, Rome - Italie
The role of colour in the reuse of ancient marbles in fifteenth-century Rome

bon de commande

retour information/back to information
haut / top
haut de la page