In northern Australia atmospheric dust is of concern to the preservation of Aboriginal rock art because some particles settle in rock shelters, covering paintings and engravings and presenting problems for rock art conservation and site management. Over time the particles are cemented into surface accretions by salts or the activities of microorganisms. This paper outlines dust sources, the impacts of dust on rock paintings, and proposes options for improving the management of Aboriginal rock paintings. A
Impact de la poussière sur la conservation et la gestion de sites du nord de l'Australie.
Les étendues locales et
régionales de terre dénudée contribuent à fournir
de la poussière à l'atmosphère, dont une partie peut
se déposer dans les abris sous roche et couvrir peintures et gravures.
Avec le temps et la contribution de sels qui cristallisent sous l'action de
l'eau et de micro-organismes, la poussière est liée aux encroûtements
de surface. Le texte présente les difficultés de la conservation
et de la gestion quand la préservation des peinture visibles est considérée
comme importante.
Cette communication souligne l'impact des encroûtements poussiéreux
sur les abris décorés du Nord de l'Australie et propose des
options pratiques pour améliorer la gestion des sites d'art rupestres
affectés par ces processus